طبعة إعادة الطبع: مفهوم وخصائص وخصائص استنساخ الكتاب

2024 مؤلف: Howard Calhoun | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-17 10:18

كلمة إعادة طبع بالفرنسية تترجم حرفيًا إلى "إعادة طبع" أو "إعادة إصدار". في اللغة الروسية ، تعني إعادة الطباعة إصدار أو إعادة طباعة كتاب عن طريق الاستنساخ ، أي بالمسح الضوئي.

ما هي قواعد إعادة طباعة المصادر الأصلية؟

طبع وفاكس

في نسخة معاد طبعها ، يتم إجراء المسح الضوئي مع الإصدار الإضافي لتداول مختلف الكتب أو الأوراق أو أي مصادر أخرى مستنسخة مع الحفاظ الدقيق على النص ، حتى ميزات الخطوط ، ولكن بدون إمكانية إعادة إنتاج التفاصيل الدقيقة لصناعة الطباعة السابقة - ورق الصحيفة ، وتجليدها ، وما إلى ذلك.

وهكذا ، إذا كان الكتاب مصنوعًا من المعدن أو الجلد ، فستظهر إعادة الطباعة هذه بشكل بياني صورة ميزات الإعداد ، مع عرض الصور الرسومية القديمة المضارع أو الرسومات التي تزين الإصدار السابق. على سبيل المثال ، كتاب مزين بالأحجار الكريمة والمميزةالرسومات ، والزخارف المعقدة ، والأربطة متعددة الألوان ، ثم الإصدار الجديد سيصلح جميع ميزات التصميم للإصدار السابق. هذا ما تعنيه طبعة طبع

في الصورة أدناه يمكنك رؤية الكتاب القديم "مجموعة التتويج" ، حيث يتم حفظ جميع ميزات غلاف المصدر الأصلي ، حتى صورة العملات المعدنية مع صور نيكولاس الثاني و زوجته الكسندرا. أثار هذا الكتاب في وقت من الأوقات عاصفة من الإعجاب في أوروبا ، حيث أظهر المهارة اللامعة للطابعات الروسية.

ما لا يتغير

لكي تعرف بالضبط ما هي النسخة المعاد طباعتها من الكتاب ، عليك أن تفهم أن هذا النوع من الطباعة لا يعيد إنتاج عيوب مختلفة في الأصل: كشط ، أخطاء نصية ، جميع أنواع التصحيحات المسموح بها أو الأخطاء المطبعية. الإصدار السابق. في هذا الصدد ، يختلف الاستنساخ عن الفاكس ، الذي يحتفظ بنسخة طبق الأصل من الأصل مع جميع العيوب والميزات.

في كثير من الأحيان ، تملي هذه الاستنساخ متطلبات العصر أو متطلبات العلم ، لأنه في المجتمع العلمي هو الذي يعاد طبع المقالات العلمية تحت غلاف المجلة التي نُشرت فيها بشكل خاص ، مع الاحتفاظ الإجباري بخصائص الطباعة ووقت الإصدار.

هذه عملية مهمة في نظام تبادل البيانات العلمية ، وهي القدرة على الارتباط بالنسخ الإلكترونية المعاد طباعتها من المجلات العلمية القديمة ، والتي على سبيل المثال تخزن معلومات مهمة وذات صلة لهذا اليوم..

ميزات الفاكس

بدوره ، الفاكس (الكلمة في الترجمةيعني "افعل مثل هذا") غالبًا ما يكون مطلوبًا عند نشر نسخ طبق الأصل من النسخ الأصلية ، من أجل الحفاظ على الكتب الكنسية والعلمية النادرة التي تحمل قطعًا أثرية في ذلك الوقت. على سبيل المثال ، خرائط جغرافية قديمة وأطالس وأوصاف لعالم الحيوانات في الزوايا البعيدة من الكوكب من قبل مشاهير العلماء والمسافرين.

في الصورة أدناه - نسخة طبق الأصل من عام 1912 من إنجيل رئيس الملائكة لعام 1092 ؛ نسخة طبق الأصل ، وليس إعادة طبع الطبعة. هذا هو الحفاظ على جميع ميزات المصدر ، وصولاً إلى نوع الورق ومادة التجليد.

يمكنك سؤال تاجر الكتب المستعملة ، أو يمكنك الشراء من ناشر

الكتب المخزنة في المتاحف أو المكتبات أو المكتبات المستعملة ليست متاحة دائمًا للقراءة ، والأكثر من ذلك أنها ليست متاحة دائمًا للاستخدام الشخصي.

لكنني أريد حقًا أن أتطرق إلى الإصدار الأول ، لأشعر بالصورة الفريدة لفن الطباعة الروسي في الماضي. في هذه الحالة ، تأتي إعادة طبع النسخة للإنقاذ.

هذا ، في الواقع ، نموذج أولي يجعل من الممكن قراءة مسح دقيق للنصوص القديمة والنادرة. في الوقت نفسه ، يتم الاحتفاظ بنمط الخط الخاص السابق ، والترتيب على الصفحات ، والرسوم التوضيحية ، التي تكون أحيانًا نادرة وقيمة. في حالة عدم وجود تقليد للأصل ، تم إيجاد طريقة رائعة لاقتنائه وقراءته.

متخصصون في طبعات إعادة الطبع ، ويحقق الناشرون مثل هذا الاستنساخ الدقيق لجو المصادر الأصلية.

في الحقيقة هناك إحياء للكتاب ،مما يضمن للقارئ الاستمتاع بجميع ميزات الطباعة القديمة من وقت صدوره.

ماذا تعني طبعة إعادة الطبع من الناحية الجمالية:

كتب مصممة بشكل جميل في ضوء الإنجازات الجديدة في الطباعة ؛
غالبًا ما يتم تقديمها مع حالات خاصة ، وارتباطات خاصة ؛
هناك دائمًا إشارة إلى المصدر الأصلي ، يتم التأكيد على أهمية المنشور ؛
يضمن حفظ الكتاب في العصر الجديد

نسخ الهدايا المختلفة تحظى بشعبية خاصة لدى القراء ، والتي تتميز بتصميمها الأصلي ، والمحتوى ذي الصلة والسعر المعقول مقارنةً بندرتها المستعملة.

الصورة أدناه تظهر مثال على طبعة فاخرة.

التاريخ على ورق الطباشير

حاليًا ، بغض النظر عن الأسعار وظروف السوق ، يمكن لأي قارئ تحمل ندرة الكتاب.

قصة محدثة ، لا توجد صفحات ممزقة أو مفقودة ، يبدو أنها تتنفس وتعيش على المطبوعات المعاصرة.

على سبيل المثال ، كان شعب روسيا دائمًا مهتمًا بالقصص المتعلقة بإنشاء وبناء موسكو. تجذب العاصمة القراء من جميع أنحاء العالم بعالمها الخاص الذي تم تسجيله في الكتيبات الإرشادية القديمة وحسابات شهود العيان.

هنا واحد من العديد من الأمثلة لما تعنيه طبعة معاد طبعها من كتاب تاريخي. يستند الكتاب المعاد إنتاجه إلى المصدر الأصلي لعام 1891 ، والذي نُشر في سانت بطرسبرغ. مؤلف السفر والصحفي المعروف والكاتب اليومي بيلييف م. I. ، يأخذ القارئ إلى العصور القديمة الروسية ، ويشبع القصص بصور الأم القديمة في عصور ما قبل بطرس. تم إصدار النسخة المعاد طبعها في صندوق الهدايا الأصلي ، مع الحفاظ على محتواها في جو وحياة وعادات موسكو القديمة من خلال عيون المعاصرين ، في نفس الوقت يسمح لك باستخدامها بأمان اليوم.

الكتاب مزين بنقش ذهبي ولون وطباعة حريرية ومجلد بنوعين من الجلد. النص مطبوع على ورق حديث جيد. في الوقت نفسه ، تم الحفاظ على القيمة التاريخية والإرشادية للنشر بالكامل.

في الصورة أدناه - هدية معاد طبعها لكتاب "موسكو القديمة" من تأليف M. I. Pylyaev ، استنادًا إلى منشور "قصص من الحياة الماضية للعاصمة".

ما هو مكتوب بالقلم

من أجل الحصول على إعادة طبع كاملة للكتاب ، يجب على أي ناشر قام بإعادة إنتاجه أن يعمل بجد.

ما هي الميزات التي يمكن تغييرها وما الذي يجب تركه:

مساحة مفتوحة للمصمم في اختيار مواد التجليد والنص نفسه ؛ وهذا يعني أنه يمكنك اختيار نوع من المواد أرخص أو أغلى ثمناً. الشيء الرئيسي هو أن تكون خالية من البلى الجسدي أو الطبيعي.
من الممكن تكييف جزء النص من النسخة المعاد طبعها مع متطلبات قواعد اللغة الحديثة. يمكنك إزالة جميع الأخطاء المطبعية أو الأخطاء ؛ استكمال النصوص القديمة بالترجمات.
تعليقات المحرر مسموح بها. ضمن أهداف إعادة الطباعة ، يمكنك تحديث التخطيط - التقاط المزيدالخطوط المقروءة ، قم بتغيير موضع النص على الصفحات والرسوم التوضيحية الخاصة بهم.
يُسمح بتغيير التنسيق السابق للكتاب للحصول على تأثير المستهلك المطلوب - قراءة وتخزين ونقل أكثر ملاءمة للقطعة الأثرية.

بفضل الإصدار المعاد طبعه ، لا يمكن أن يظهر كتاب حديث ومفهوم للقارئ الحالي فحسب ، بل يمكن أيضًا أن يكون موضوعًا حقيقيًا للبحث دون أوجه القصور والعيوب المتأصلة عادةً في الإصدارات القديمة.

لا تتاح للقارئ دائمًا فرصة الوصول إلى النسخة الأصلية ، وفي هذه الحالة تأتي النسخة المستنسخة للإنقاذ.

الصورة أدناه تظهر نسخة معاد طبع الكتاب المقدس. تحتوي على جميع نقوش غوستاف دوري ، والتي طُبعت عندما نُشر الأصل من مطبوعات المؤلف. يجب الاعتراف بأنه بدون تقنية إعادة الطباعة ، فإن فرصة رؤية هذه النقوش المخصصة لموضوعات الكتاب المقدس لم تكن لتُتاح بالكاد.

ليس تلميحًا مزيفًا

القراء يهتمون دائمًا بالكتب المستنسخة المنشورة خلال حياة كاتبهم أو شاعرهم المفضل.

تشمل مزايا إعادة طبع المنشورات حقيقة أنها تسمح لك بحفظ هذه الإصدارات مدى الحياة ، والقارئ - للانغماس في عالم المنشئ ، لسماع كيف يصدر قلم الكاتب صريرًا.

بالإضافة إلى ذلك ، فإن فن الطباعة بحد ذاته له أهمية حقيقية ، والذي كان مختلفًا أثناء الثورات أو السلام أو الحرب أو أي نوع من التحول العالمي للدولة.

تسمح لك إعادة طباعة مثل هذه العينات من الطباعة أن تشعر تمامًا بنفث الوقت والتغييرفي التكنولوجيا والثقافة. كما هو الحال ، على سبيل المثال ، في الصورة أدناه ، من الواضح أن نشر قصائد بوشكين والتورية في تصميمه الخارجي ينجذب نحو المستقبل. وهذه كلها رموز زمنية وعصور مختلفة ، ودائما ما تكون مثيرة للاهتمام للقارئ المفكر.